中文摘要 |
Doctors within Borders:Profession, Ethnicity, and Modernity in Colonial Taiwan(暫譯《疆界內的醫生》)是一本探討日據時代台灣醫生自我認同的書。它的問題意識非常清楚:台灣的醫生似乎有著一種別的職業所沒有的社會民族使命;不只是醫人,還要醫社會、醫國家。作者在全書的開頭很有巧思地引用1995 年陳其邁在高雄競選立法委員時所提出的競選海報來點出她的問題。在那張海報上,陳其邁把自己描寫成是承襲了自日據時代蔣渭水、賴和、吳新榮等醫生所「交棒」下來的社會民主使命。當然,作者感興趣的不是陳其邁是否繼承了蔣渭水的精神,也不是這種一代傳一代的「交棒」過程,而是醫生這群人他(她)們身上那股社會或國家使命的源起,也就是說,作者想問的是:為什麼日據時代的醫生他們的集體自我認同裡會有這種使命感,以及,這種使命感是如何與當時的大環境摩擦、接觸、與協商。 |