從語言學入手‧追尋漢文化風景－－專訪瑞典漢學家馬悅然教授

A Search for the Chinese Culture through Linguistics : An Interview with Swedish Sinologist Göran Malmqvist

馬悅然（Göran Malmqvist, 1924- )教授為知名瑞典漢學家與翻譯家，先後執教於倫敦大學中文系、澳洲國立大學中文系，任瑞典學院院士，斯德哥爾摩大學漢學系創立者。並從事中文文學創作。他是諾貝爾文學獎十八位終身評審委員之一，作為其中唯一通曉漢語並熟悉中華文化者，長期以來，擔任蔣經國基金會歐洲地區獎學金審查委員會諮議委員以及「歐洲漢學學會」主席。無論是在諾貝爾文學獎授予中國作家之前或之後，均因為相關問題而亦為一般華人讀者所熟悉。