書評－－Thinking with Cases: Specialist Knowledge in Chinese Cultural History

本書為研究傳統中國「案類文獻」的論文集；所謂「案類文獻」，泛指各種冠以「案」字的文類。本書收錄八篇論文，聚焦於刑案、醫案、禪公案和學案四種文類。編者費俠莉(Charlotte Furth)、蔡九迪(Judith T. Zeitlin)與熊秉眞近年推動案類文獻的研究，數年前曾集合不同領域學者，以此為題召開研討會議，並將成果集結出版為〈讓證據說話 中國篇〉一書，堪稱本書的姊妹作，兩書有不少相互呼應之處。後一書中，語言學家何大安追索「案」、「按」傳統漢語中的發展與轉變，可作為理解案類文獻的基礎。