混雜現代化、跨文化轉向與漢語思想的批判性重構（與朱利安「對－話」）

本文以朱利安（François Jullien）《間距與之間》一書為出發點。筆者的討論順著朱利安文本的結構，從中展開內在批判 （immanente Kritik），試著通過朱利安思想的內部動力和內在矛盾進行檢討。旨在反思間文化哲學的批判性概念如何可能的問題；或說，思考漢語思想的批判性重構如何可能。筆者確實曾深受朱利安連接哲學與漢學的方式所影響，但在研究工作的發展中逐漸意識到，進路雖有許多重疊之處，卻逼顯兩種間文化哲學（interkulturelle Philosophie） 向度的區分，即比較向度與跨文化向度。為了強調此區別的深度和廣度，筆者也將兩種不同向度看成是間文化哲學的不同研究進路。本文目的在於釐清兩種研究進路之間的「間距」。筆者與朱利安所進行的「對－－話」（dia-logue） 正好呼應朱利安在《間距與活力：尊重文化多元性》的相關討論。