“提出中國方案、貢獻中國智慧”的先行者－－評《中國的吶喊：陳安論國際經濟法》

A Pioneer in “Providing China’s Proposal and Contributing China’s Wisdom”--Review on The Voice from China: An CHEN on International Economic Law

廈門大學陳安教授的英文專著《中國的吶喊：陳安論國際經濟法》(The Voice from, China: An CHEN on International Economic Law)，近期由在國際學術界享有盛譽的德國出版社Springer在全球出版發行，令人非常欽佩。作為中國國際經濟法學界的學術泰斗，陳安教授耄耋之年，筆耕不輟，知識報國，堪稱楷模。《中國的吶喊》，順應中國和平發展的要求，從積極參與國際規則制定和全球治理的角度，就國際經濟法的基本理論、當代國家經濟主權的論爭以及中國在構建國際經濟新秩序中的戰略定位等重大問題進行了獨特的戰略思考，提出了許多切實可行的政策建議。陳安教授立足中國國情和維護廣大發展中國家合法權益的需要，學貫中西，獨樹一幟，從完善國際經濟法的角度，為我國參與國際規則制定，建立國際經濟新秩序發揮了重要作用，是中國為國際社會“提出中國方案、貢獻中國智慧”的先行者。

Professor An CHEN of Xiamen University has recently published an English book The Voice from China: An CHEN on International Economic Law, which is distributed globally by Springer, a Germany press with high reputation in the international academic circle. That should be greatly admired. As a leading magnate in China’s international economic law and jurisprudential circle, the octogenarian, Professor An CHEN has never stopped writing and been insisting on making contributions to our country with knowledge, who is an excellent model. The book complies with the requirements of peaceful development in China, particularly ponders such significant problems as the basic theory of international economic law, the debate on modern economic sovereignty and the strategic position of China in building a new international economic order, etc. and presents numerous feasible policy suggestions from the perspective of active participation in making international rules and global governance. Basing on the China’s national conditions and the requirements of maintaining legal interests of developing countries, Professor An CHEN is well versed in both Chinese and western learning, develops a school of his own and plays an important role in assisting China in participating in making international rules and building a new international economic order from the perspective of perfecting international economic law, who will be a Chinese pioneer in “ Providing China’s Proposal and Contributing China’s Wisdom” for the international society.