論反托拉斯政策在美國經濟政策中的地位

On the Position of Antitrust Policy in the United States Economic Policies

鑒於競爭對於自由市場的價值和意義，維護自由競爭是歷屆美國政府的首要根本的經濟政策，聯邦反托拉斯法和政策長期以來在國家經濟政策中處於中心地位。

In view of the free market competition's value and singificance, maintaining free competition is the first and fundamental economic policy of successive American administrations. Federal antitrust law and policy has long been at the center of economic policy in the country. Drawing on the New Deal'shistorical lessons which had shelved antitrust bplicy and then postponed the economic recovery, the U. S. antitrust policy has been regarded as an important measure response to the recent global economic crisis.