200106 (30:1期)  視通萬里，思接千載：論林庚詩的馳想

  200105 (29:12期)  《當代英美戲劇及劇場藝術》專輯序言

  200104 (29:11期)  專號序言：亞美作家盡興乎來

  200103 (29:10期)  專輯前言

  200102 (29:9期)  專號前言

  200101 (29:8期)  波特萊爾愛說笑？論翻譯與文學機構

  200012 (29:7期)  九○年代後期當代藝術策展的論述形構：兼論台灣美術主體位置的流變

  200011 (29:6期)  建構家園：康斯德柏與克萊爾

  200010 (29:5期)  前言：翻譯理論與文學研究

  200009 (29:4期)  異域的聲音：與王德威教授談馬華文學