2006年國光劇團首演於台北城市舞台,由王安祈教授與趙雪君小姐改編自張愛玲小說的新編京劇《金鎖記》,充分利用了台詞、舞台設計、情節等元素,在短短五幕、三小時的篇幅中,向觀眾展示了現代京劇在傳統戲曲美學與現代文學情感的連結力,以及探掘人性情欲的爆發力。其中,曹七巧作為主角,其台詞、動作等表演,深深震撼人心。本文從國光劇團《金鎖記》之文本與舞台演出出發,將之與莎士比亞悲劇《哈姆雷》相對照,觀看二者面對人性欲望、幽微之處的態度與選擇差異,並藉劇中曹七巧的生命抉擇及該劇文本的文學符號等層面,梳理曹七巧的欲望與人性,解釋曹七巧的悲劇悲在何處,以及此悲劇性格在劇中如何展現。最終,將所有矛盾與糾結導向「如何面對人性的幽暗之處」,這同時也是人類僅有的自由展現,即意志、承擔與生命抉擇。