探討生成AI輔助文學研究的可能性：以村上春樹的《第一人稱單數》為例（A Study on the Potential of Generative AI Assisting in Literary Research : Using Haruki Murakami's ''First Person Singular'' as an Example）

生成AIが文学研究の補助になる可能性の一考察―村上春樹『一人称単数』を例にして―

生成AI產生的內容已經被廣泛應用於許多領域。至今，村上春樹的作品從多種視角進行研究。因此，本論文以村上春樹的《第一人稱單數》中收錄的「「養樂多燕子詩集」」作為具體的研究對象，探討生成AI成為文學研究的輔助工具的可能性。
本論文中實際使用的生成AI工具是裝載了GPT-4的「淡小虎」和Microsoft Edge的Copilot。通過生成AI的分析，「記憶」這個詞的特殊性被揭示出來。接著，將生成AI的分析結果應用於文本分析，得出「「養樂多燕子詩集」」的新解讀。「父親」是超越現實與虛構界限的關鍵詞，同時也是「我」的「自我認識」的重要元素。
基於文學研究者的判斷和主導下使用的話，生成AI能夠擔任文學研究的輔助角色。

生成AIが生成したコンテンツは、既に多くの分野に活用されている。現在まで村上春樹の作品に対する研究は多様な視点からアプローチされている。そのため、本稿では、村上春樹の『一人称単数』に収録された「「ヤクルト・スワローズ詩集」」を具体的な研究対象にし、生成AIが文学研究の補助ツールになる可能性を探った。
実際に使用した生成AIツールは、GPT-4を搭載した「淡小虎」とMicrosoft EdgeのCopilotである。生成AIの分析を通して、「記憶」という言葉の使用における特殊性は現前された。そして、生成AIの分析結果を取り入れて、「「ヤクルト・スワローズ詩集」」を考察した結果として、「父親」は現実と虚構との境界を越えるキーワードであると同時に、「僕」の「自己認識」の構築に重要な要素でもあるという新たな解読が導かれた。
文学研究者の判断、主導に基づく生成AIの使用は、文学研究の補助的な役割を果たすことが可能だと言える。
The content generated by AI has been widely applied in many fields. To date, the works of Haruki Murakami have been studied from various perspectives. Therefore, this paper takes the ''The Yakult Swallows Poetry Collection'' included in Haruki Murakami's ''First Person Singular'' as a specific research object, exploring the possibility of generative AI becoming an auxiliary tool for literary research.
The generative AI tools actually used in this paper are ''Dan Xiaohu'' loaded with GPT-4 and Microsoft Edge's Copilot. Through the analysis of generative AI, the uniqueness of the word ''memory'' is revealed. Then, the results of the generative AI analysis are applied to text analysis, resulting in a new interpretation of the ''The Yakult Swallows Poetry Collection''. ''Father'' is a keyword that transcends the boundaries of reality and fiction, and is also an important element of ''I'''s ''self-recognition''.
If used under the judgment and leadership of literary researchers, generative AI can play an auxiliary role in literary research.