發而為聲：艾青散文化詩歌之精神、修辭與朗誦實踐問題

A Discuss of Ai Qing's Prosified Poems, for Its Zeitgeist, Rhetoric, and Recitation

關於艾青的研究現已頗多，根據學者們的探討，可知其「散文化」在現當代詩歌史上的重要意義。本文在前行學者們的論述中，思考其詩作中散文化所展現的現代精神，並審析其詩作中修辭的特殊表達，探索其中所展現的「自我」和可能產生的感受；最後透過史料記載，推論抗戰時期艾青詩作在實踐上可能產生的問題。本文將有助於對艾青散文化詩歌特質在如時代意義、文本修辭、朗誦實踐等各方面的理解，而能進一步認識文學史中的艾青。

It has had a lot of research for Ai Qing's prosified poems. Based on the scholars discusses, the article tries to analyze the zeitgeist appearing in his poems. Then, it talks about how Ai Qing expresses himself and what kind of feeling would the recipients have from reading or hearing his poems. Finally, the article inferences what kind of problems might appear when it comes to the recitations of his poems for fighting against Japanese invasion. The research will help people realize the meanings of Ai Qing's prosified poems. Furthermore, people can realize the importance of Ai Qing in the Chinese literature.