馬來西亞柔佛州麻坡地區的永春社群在馬來西亞永春人中是具有代表性的,而巴冬則是麻坡地區的永春人最早聚集地,且在某程度上是當地最早的永春人集散地。巴冬永春會館更是當地最早的華人社團,在馬來西亞永春人社團中其歷史僅次於馬六甲永春會館。因此巴冬永春話是極具代表性的。本文以巴冬永春話為調查對象,通過調查與錄音分析,同時借助聲波測量與計算,對巴冬永春話的聲調系統進行描寫與分析。結果顯示,巴冬永春話與目前所見原籍永春方言與馬來西亞雪蘭莪州巴生永春話的聲調系統都有所不同,但較接近於後者;其差異主要有幾個方面:第一、上去聲的分合格局有區別;第二、陽入調的調型不同;第三、陽入調的部分字明顯輔音韻尾舒化,而且形成獨立的特殊調類。此外在連讀調系統則基本一致,僅在陰平和陰上二調的調值上與原籍方言有所差異。 |