「語言」是最便捷的溝通工具,也是人類智慧的結晶,各族群的語言,除了能展現其獨特性之外,亦可用來記錄族群發展的歷史與文化脈絡(莊錦華,2007:143)。語言對文化的重要性,受到相當程度的肯定,有謂語言是文化的根基,而文化是該語族存續的命脈,文化亡,則語族滅(梁榮茂,2007:159);亦有謂語言是民族認同的標記,亦是民族發展的命脈(顏國昌,2007:163);Kramsch(1998:3)也認為語言表達、包含且象徵文化實體(cultural reality),語言可看成一種本身具有文化價值的符號(sign)體系。由以上之論述,可以體認出「語言」是各族群非常重要的文化資產。 |