法治化營商環境建設的司法進路

法治是最好的營商環境。法治化營商環境建設的基本內涵可從價值導向、邏輯機理和實現模式三個維度解析。司法法治是法治化營商環境建設的重要支撐，其貫穿於優化司法環境的全過程，可以有效回應法治化營商環境建設的時代訴求和踐行法治化營商環境建設的基本要旨。同時，營商環境建設的協調性、公私合作的廣泛性、營商制度的創新性、權利救濟的有效性、市場運行的高效性對持續完善司法，強化司法的整體性、公正性、同步性、權威性和智能化提出了新需求。回應這些需求，應遵循司法改革主線，通過完善司法聯動模式、推進區域司法合作、堅守司法公正審判、構建司法能動機制以及加強智慧司法建設等路徑，促進司法服務和保障法治化營商環境建設，實現司法在優化營商環境中的更大作為。

The rule of law is the best business environment. The basic connotation of the construction of a law-based business environment can be analyzed from three dimensions from its value orientation to logical mechanism and then to implementation patterns. The judicial rule of law is an important supporting factor to the construction of the law-based business environment, which runs through the whole process of optimizing the judicial environment, responding to the existing demand of the law-based business environment effectively and implementing the basic gist of the construction of the law-based business environment. At the same time, the coordination of the construction of the business environment, the popularity of public-private partnership, the innovation of the business system, the effectiveness of remedies as well as the efficiency of market operation have raised new demands for the integrity, synchronization, justice, authority and intelligence of the judicial system. In response to these demands, we need to carry on the ongoing judicial reform, serve and protect the construction of the law-based business environment by improving the mode of judicial coordination, promoting regional cooperation of the judiciary, upholding judicial justice, establishing the judicial activism mechanism and promoting the construction of an intelligent judiciary. In this way, the judiciary can play agreater role in optimizing the business environment.