論文學中的李陵形象──以中島敦〈李陵〉為探討中心

The Figure of “Li-ling” in the Literature Thesis--Take Zhong-Dao-Dun “Li-ling” as the Core of Exploring

本論文主要目的是以日本近現代文學作品一中島敦的〈李陵〉為研究對象，探討作品中中國素材之呈現方式以及呈現之意義。所採取的研究方法為分析中島敦〈李陵〉作品的獨創性，並同時與中島敦的其它作品做一比較，深入探討〈李陵〉主題，除此之外，並查閱中日文學中其它有關描述李陵的文章，冀望能夠比較出中日文學、文化的差異點。

The thesis was originally created for the motif to cooperate with the “Historic books reading and research club-on the culture interflow of China and Japan” counseled by the Ministry of Education, the structure of the thesis took the Japan modern times literature work Zhong-Dao-Dun Li-ling as the research target, exploring the way of presenting and the meaning of the China source material inside the work. The applied research method is by analyzing Zhong-Dao-Dun Li-ling unique originality work, and in the same time, also compared some of the other works of Zhong-Dao-Dun, and in-depth exploring the theme of Li-ling, other than this, also 1ook up from the Chinese and Japanese literature works for other related articles describing Li-ling, hopes to bring out the literature and culture discrepancy between China and Japan.