筆談緣起

這組文章是今年四月七日「漢學與比較文學‧ 比較文學與漢學」兩岸會議的發言筆談。漢學是當今國際學界的顯學，比較文學也是當今國際學界的顯學。橫看成嶺側成峰，漢學與比較文學，互相包容。往往在漢學界看來，比較文學是漢學的一部分，在比較文學界看來，漢學卻是比較文學的一部分。而兩岸的漢學與比較文學，又長期以來，交錯分處在中文和外文學門中，風格傳統，互有異同，鮮有正面交流。