比較文學的轉化

最近中華民國比較文學學會在本身的電子報規劃了一系列檢討比較文學現況的文章，邀請各種背景的學者就比較文學（主要是台灣的比較文學）過去、現在、未來的發展提出觀察與評論。這一系列表述當然有其規劃取向的限制，尚未必能完全代表當前台灣比較文學存在的各種樣態，不過其中的觀點涵蓋了傳統比較文學建制的主要部份，具有一定的代表性應該沒有問題。