Infective endocarditis (IE) is a severe condition caused by microbial infection of the heart’s endocardium. Diagnostic challenges arise primarily from nonspecific symptoms and variable clinical presentations. Clinicians should remain particularly vigilant when managing high-risk patients presenting fever. This report describes a patient with a history of heart failure, moderate aortic valve regurgitation, and a recent dialysis catheter placement for hemodialysis, who was ultimately diagnosed with IE and underwent aortic valve replacement surgery. Through this case, we review the clinical symptoms of IE and the updated 2023 Duke-International Society for Cardiovascular Infectious Diseases criteria, emphasizing the importance of early recognition and timely intervention to improve patient outcomes. We also offer recommendations for primary care physicians to help prevent infections in high-risk populations and reduce the incidence of IE.