英文摘要 |
According to the 15th Resolution of the Civil Senates Assembly of the Supreme Court in 2016, when a creditor assigns the same claim to different assignees, the first assignee acquires said claim; the subsequent assignment constitutes an unauthorized disposition and is not valid unless the first assignee grants consent. In this event, if the debtor, with knowledge of the first assignment, renders performance to the subsequent assignee, a pertinent question arises: can the debtor employ that performance as a valid defense against the first assignee? On this issue, the Supreme Court adopted a positive opinion in its 2020 Civil Judgment No. Tai-shang 2974. This article elaborates the relevant provisions and legal doctrines of the German Civil Code, Austrian Civil Code, Swiss Code of Obligations, Unidroit Principles of International Commercial Contracts and Principles of European Contract Law. Based on the elaboration, the author underscores that the said Supreme Court’s judgment erroneously applied Article 297 and Article 299 Paragraph 1 of the Taiwanese Civil Code (TCC). Not only does the judgement contravene the provisions of Article 310 Item 2 of TCC, but it also conflicts with the fundamental principle repeatedly reiterated by TCC that a party acting in bad faith is not protected. As a consequence, reaching consensus with this judgment proves exceedingly challenging. |