英文摘要 |
This article centers around“the ruling on the proposal and the correction of the proposal of Tai-Shang-Zi No. 279 (2021)”of Civil Grand Chambers in the Supreme Court. It studies“whether the offset amount shall be included into the calculation of appealable interest (issue No.1)”when the court finds that the defendant’s defenses on offsetting do not exist after adjudication. However, there is a more critical issue behind this question:“whether the offset amount shall be included in the calculation of appeal court fees (issue No. 2).” From the perspective of comparative law, German law has no dispute regarding“issues No. 1.”In Japan, the current law does not adopt“the policy that restricts appeals by claim amount.”Therefore, there is no controversy on whether the offset amount shall be included in the calculation of appealable interest. However, both court precedents and mainstream doctrines recognize that an offsetting defense constitutes an exception to“the doctrine of appeal based on formalities”and that the defendant still has an appealable interest. Our legal practice recognizes the res judicata of offsetting defenses in situations where“the plaintiff’s right exists, and the defendant’s offsetting right also exists”and where“the plaintiff’s right exists, but the defendant’s offsetting right does not exist.”Based on such a premise, this article argues that from the view of“substantial appealable interest,”because the defendant cannot file a separate lawsuit concerning the offsetting right, it is reasonable to include the offset amount in the calculation of appealable interest. “Issue No. 2”was once controversial in German law, with the Grand Chambers of Germany adopting a negative view, while later, the laws were amended to adopt a positive view. After our Grand Chambers of the Supreme Court ruled on the former proposal (issue No. 1), the court which proposed it added this question of law, demonstrating that the Supreme Court is aware that“issue No. 2”is the heart of the matter. In Japan, where there is no similar legal system concerning the expense of litigation to German law, scholars consider that it is challenging to derive a positive view through interpretation methods and that it is appropriate to solve the problem by amending the law. This article argues that, under the current law of our country, because court fees have the nature of“judicial tax”and there are no relevant provisions in our Code of Civil Procedure on the expense of litigation like in German law, it is not advisable to adopt a positive view by interpretation. Specifying the constituent elements by legislation is advisable to avoid disputes and pursue clarity. |