| 英文摘要 |
Transnational marriages between Taiwanese nationals and foreign spouses represent a growing demographic contributing significantly to Taiwan’s societal fabric. These cross-border relationships necessitate robust legal frameworks that balance sovereign immigration controls with fundamental human rights protections. Foreign nationals who marry Taiwanese citizens must navigate a multi-tiered legal process encompassing visa application, residency approval, and potential naturalization. However, nationals from countries designated as“specific countries”by Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs face heightened scrutiny, particularly the requirement of mandatory in-person marriage interviews before qualifying for family-based residence visas. This additional procedural hurdle can effectively prevent legitimate couples from cohabiting in Taiwan, creating tension between state sovereignty interests and the protection of fundamental rights to family unity. This article examines the legal regime governing family-based residence visa applications for spouses from designated countries, with particular attention to the visa application stage, compared with resident stage, where legal regulatory density remains comparatively underdeveloped. The analysis addresses both substantive and procedural dimensions, including eligibility criteria, administrative procedures, and regulatory mechanisms designed to prevent immigration fraud through marriage. The central inquiry explores how Taiwan might better calibrate its approach to balance legitimate sovereign interests in immigration control with protecting transnational couples’rights to cohabitation and family life. Drawing comparative insights from the German legal framework for family reunification visas, particularly its sophisticated mechanisms for detecting and deterring sham marriages, this paper first analyzes relevant German legal provisions and administrative practices. It then critically examines Taiwan’s current legal system through this comparative lens, ultimately proposing targeted legal reforms that would better harmonize sovereign prerogatives with fundamental rights to family unity for cross-border spouses. |