韓江與世界文學：記憶、創傷與見證

Editorial Note

2024年10月，韓國作家韓江（Han Kang）獲得諾貝爾文學獎，成為韓國文學史上第一位獲此殊榮的作家。瑞典學院在授獎辭中指出，韓江以「強烈的詩意散文直視歷史創傷，揭露人類生命的脆弱」（for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life）。這項評語不僅精確概括韓江的核心關懷，也促使我們重新思考韓國文學如何跨越語言與文化疆界，進入世界文學的視野。