| 英文摘要 |
This paper analyzes how the Song dynasty handled legal cases involving non-Han peoples under its rule, focusing on case studies from Jinghu荊湖and southern Sichuan四川. Although the Song dynasty’s Code (Xing Tong刑統), inherited the Tang Code’s clause on“offences among the barbarians (Huawai ren化外人),”this clause did not apply to non-Han peoples under Song jurisdiction, as evidenced by both the legislative frameworks and actual cases. This study examines cases from the reign of Emperor Shenzong神宗(r. 1067-1085) onward, including the Edict (chi敕) of Qianzhou黔州, the Five Rank of Penalties of Qianzhou Barbarians (Man蠻), the Regulations (tiaozhi條制) for Barbarians (Manren蠻人) of Qianzhou, the legal reform of the Guiming歸明people in Yuanzhou沅州, and the Edict of Yuanzhou. It aims to revise and supplement existing research that posits a transition from indigenous laws (bensu fa本俗法) to Song Codes. Due to Shenzong’s border expansion policies, it came about that specific customary laws (bensu zhuanfa本俗專法) were applied to indigenous households under the jurisdiction (shuhu熟戶) of prefectures such as Qianzhou and Luzhou, with variations depending on time and locality. The 1075 Edict of Qianzhou regulated only specific offense—such as homicide, assault, and theft—and their associated fixed compensation rates. However, by 1090, the Regulations for Barbarians linked compensation rates to the Five Punishments (wu xing五刑), aligning more closely with the copper redemption system (shutong贖銅) of the Song Code. Legal provisions for the Guiming People were developed later; in 1091, the first legal provision appeared in Yuanzhou, an area of Jinghu Circuit, stipulating that cases involving offenses between Guiming and Han should be adjudicated according to the Song Code. By 1116, this principle had been expanded to apply to all legal cases involving Guiming across the entire country. A unique case was that of Quyang Fort渠陽寨in Yuanzhou. Due to the retraction of expansion policies between 1087 and 1090, the Quyang Fort area, which had been brought under Song rule through Shenzong’s efforts, was no longer considered provincial land (shengdi省地), that is, territory governed by Song prefectures. In response, the Song government issued the Edict of Yuanzhou, which primarily employed fines and redemptions as the main form of punishment to address legal cases in the region. This case should be regarded as an exception. This study finds that the Song government’s handling of legal cases involving shuhu blended bensu fa with its own legal framework, adapting to specific times and localities, particularly in relation to the progression of expansion policies. In contrast, the legal treatment of the Guiming developed differently, with regulations that aligned legal cases according to the Song Code emerging during the reign of Emperor Zhezong哲宗(r. 1085-1100) and being adopted territory-wide by the end of the Northern Song period. |