| 英文摘要 |
In recent years, frequent incidents involving breaches of the duty of loyalty to national security have prompted legislators to review whether Article 24 of the Criminal Code of the Armed Forces, which governs the crimes of defection to the enemy and surrender to the enemy, adequately meets practical needs. The proposed amendment not only increases the penalties for surrender to the enemy but also expands criminal liability to include preparatory and conspiratorial acts, while introducing a new offense of“expressing allegiance to the enemy.”This shift indicates that the legislative focus has moved from ex post punishment toward ex ante prevention of risks associated with the erosion of military personnel’s loyalty. This trend corresponds with the regulatory logic of the current National Security Act and Anti-Infiltration Act, both of which emphasize early intervention in high-risk conduct. Nevertheless, it remains questionable whether reliance on severe punitive sanctions alone is sufficient to effectively uphold the duty of loyalty. Accordingly, this article argues that sanctions based on punitive and preventive measures involving the“deprivation or loss of essential qualifications”should constitute the core response to violations of the duty of loyalty. This paper further suggests that future military criminal law need not regard rigidly increasing penalties as its sole option. It may also consider introducing accessory penalties involving deprivation of status, or rehabilitative measures, as institutional supplements for safeguarding the duty of loyalty, thereby enhancing the overall coherence and effectiveness of the national security legal framework. |