| 英文摘要 |
In judicial practice, Articles 273 and 279 of the Criminal Law define ''the scene by righteous indignation '' as '' an unjust act committed by another person that objectively causes public outrage, and the perpetrator suddenly encounters the unjust act and becomes extremely angry, and then performs a specific act on the victim on the spot'' However, based on judicial practice, the court seems to believe that only when the perpetrator is insulted, or experiences adultery or similar behavior, will the situation of ''righteous anger'' be established. However, the statutory sentence for injuring or killing someone out of anger on the spot is much lower than that for simply injuring or killing someone. The reason for reducing the sentence for killing or injuring with righteous indignation should be that the perpetrator's behavior of injuring or killing due to emotional excitement and reduced judgment ability in specific circumstances is justifiable and not malicious. According to common sense, in addition to situations recognized by practical opinions, long-term exposure to violence and coercion (such as domestic violence), malicious and harassing behavior, or close relationships with others, may all be considered as a state of righteous indignation. From the perspective of its legislative spirit, in the early practice of our country, anger was limited to being insulted or encountering adultery or similar situations. Such practical operation was unreasonable and obviously too restrictive. It should be determined based on the actual situation of each case, which is worthy of careful consideration and investigation. Based on this concept, the main purpose of this article is to explore the controversy surrounding the definition of ''the scene by righteous indignation'' under Articles 273 and 279 of the Criminal Law. The structure is divided into the following parts: first, explain the motivation and ideas of this article, then discuss relevant cases and the main normative content of Articles 273 and 279 of the Criminal Law, followed by exploring the judicial practices in China and foreign countries (Germany) regarding the controversy over the definition of ''the scene by righteous indignation'' under Articles 273 and 279 of the Criminal Law. Finally, provide personal opinions on the controversy over the definition of ''the scene by righteous indignation'' as the conclusion and recommendations of this article. |