| 英文摘要 |
This article reexamines qinfu by contrasting it with shengluen in order to fully understand the role that qinfu plays in Ji Kang’s music discourse. Different from shengluen, which repeatedly appeals to the disparity between sheng and qing, qinfu uses futi (poetic prose style) as a metaphor for the delivery of its thought. It focuses on the special structure arising from a response to disturbed quietude and qi emergence, thus stressing the existence of zhiren (perfect human). As such, the intermingling of qing and qisheng matches Zhuan Zhi's thinking. Therefore, it is necessary to clarify previous discourse surrounding weikuganzai and beiaichuiti and adopt new perspectives involing yiheweimei and yiyüetidao, thus lifting “Qinfu” from a lyrical work to a song composition of zhiren. In contrast with shengluen, which emphasizes the listener, qinfu pays attention to the producer of the qin, the player, and the listener, with emphasis on the player and the listener. This shift enables xinzhi to mediate between aile (sorrow and joy) and zaojing (disturbed quietude), thus stressing the stylizing of the person experiencing dao. Although shengluen and qinfu differ in style, they both need to be grounded on sheng-wu-ai-le in order for a stream of thinking based on sheng (sound) to develop and to complement each other in theory and practice. This study will propose a new perspective incorporating shuqing kezhuan and zhiren kening with the aim to extend Ji Kang’s discourse on music to the realm of arts and life. By so doing, the analysis lays bare the critical role it plays in history. |