再論心理治療技巧之分類

CLASSIFICATION OF PSYCHOTHERAPY TECHNIQUES REVISITED

本文繼柯氏之「心理治療技巧分類」一文繼續論培養良好習慣的治療技巧，而把重點放在使潛意識資料變成可意識到的治療技巧；捜集了完形治療與分析治療兩學派的文獻以後，本文一共列出了十種完形學派的技巧和兩種分析學派的技巧。完形治療的十種技巧，其主要目的在於幫助個案不要用投射逃避責任，不要用否認看不清自己之所能，不要只問問題而隱藏動機，不要不說對於治療者的想法而不面對對治療者的感受，不要不說出秘密以避免焦慮感，不要不敢說相反於自己所習慣的事而逃避尷尬難堪之情；此外，這些技巧也以強化或誇張動作，重複的說話，扮演夢中角色，以及繼續體驗感受的方式幫助個案更能與潛意識資料相處。分析治療的兩種技巧是對於抗拒的解釋和對於移情的解釋。本文舉例分别說明此兩種技巧如何幫助個案把潛意識資料化為可意識到的資料。

This is another endeavour to the classification of psychotherapeutic techniques, the work the author propounded elsewhere. The focus of discussion centered on the techniques helping patients to make unconscious materials conscious. Here all those that help patients learn how to be aware of unconscious materials are regarded as good technques for cultivating self-profiting habits in the patient's behavior repertoire. Ten techniques of Gestalt therapy and two techniques of analytic techniques were cited to be such techniques. If properly utilized at optimum time, these techniques will make the exploration of the unconscious more effcient.