| 英文摘要 |
Age-related macular degeneration (AMD) is a major cause of visual impairment in aging populations, with prevalence increasing markedly with advancing age. Due to the high prevalence of myopia, myopic macular degeneration (myopic maculopathy) represents a significant cause of vision loss among middle-aged and older individuals in Taiwan. The macula, located at the center of the retina, is responsible for high-resolution vision and is particularly vulnerable to metabolic stress and circulatory compromise. With aging or pathological axial elongation, choroidal thinning, impaired perfusion, and accumulation of metabolic byproducts contribute to drusen formation, retinal structural damage, and neovascularization. Clinically, age-related macular degeneration is classified into dry and neovascular forms. Dry disease is characterized by gradual degenerative changes, whereas neovascular disease involves choroidal neovascular leakage and rapid visual deterioration. Advances in ocular imaging, including optical coherence tomography and ultra-widefield fundus imaging, enable precise assessment of macular and peripheral retinal pathology. Anti–vascular endothelial growth factor therapy has substantially improved visual outcomes in neovascular AMD and myopic choroidal neovascularization, allowing many patients to maintain stable or improved visual function. In contrast, current management of dry macular degeneration primarily focuses on slowing disease progression rather than restoring visual acuity. Emerging therapeutic strategies, including complement inhibition, gene therapy, cell-based therapy, and retinal implant technologies, provide promising directions for future intervention. Early recognition of functional visual changes, modification of risk factors such as smoking, regular ophthalmic surveillance, and timely medical treatment are essential for preserving visual function and quality of life in aging and highly myopic populations. |