還原克萊恩

Something about Melanie Klein

筆者因為寫作論文的需要，閱讀了關於精神分析師克萊恩（Melanie Klein）生平的幾本原文書，並參閱中文譯本，意外發現對於克萊恩身分與生平的幾處誤譯。不揣簡陋、於此提出就正於方家。首先是關於克萊恩的專業身分。大美百科全書線上版''Klein, Melanie.''(2004)此條目定義克萊恩為兒童精神分析的先鋒及遊戲治療的發明者（invented play therapy）。