超越病痛，重寫生命篇章

癌症曾被視為人生的沉重挫折，但隨著醫學進展與支持系統的成熟，愈來愈多病人不僅是「對抗疾病」，更學習「與疾病共處」。這樣的歷程讓人看見「逆轉勝」的深層意涵：不是否認苦難，而是在困境中創造新的生命價值。
癌症挑戰不僅止於病理與治療，它更牽動心理調適、家庭關係與社會支持。近年研究指出，癌症病人在積極心理因應與正向思維下，能顯著減緩焦慮、憂鬱並提升生活品質（Lai et al., 2020; Lee et al., 2024）。同時，來自家庭與同儕的社會支持對於改善抗癌歷程中孤立與無助的感受亦具決定性影響（Jiang et al., 2025）。此外，最新的實證發現指出，當病人參與自我管理與決策，並獲得數位健康工具輔助時，其生活品質及適應能力皆有明顯提升。

Cancer has long been perceived as a devastat-ing setback. However, advances in medicine and the growth of supportive care are allowing patients to move beyond the limited narrative of“fighting disease”to the more open-ended narrative of“living with illness”. Within this new narrative framework, cancer survivors work to bolster their resilience and discover renewed meaning in life. True comeback, no longer defined solely by remission, now also in-corporates the ability to draw strength and hope in adversity.