| 英文摘要 |
The statutory exclusion period in civil law aims to promptly eliminate uncertainties or inconveniences in the rights and obligations of civil subjects, thereby clarifying legal relationships and ensuring stability in civil affairs. In criminal law, the relevance of the exclusion period is limited to voidable civil legal acts and is only meaningful when, upon its expiration, the individual has engaged in conduct that may have criminal law implications or has gained relevant benefits. Under the principle of legal order unity, once the exclusion period expires, the individual's subsequent conduct does not constitute unlawful behavior nor does it produce a result-based illegality effect. The essence of the exclusion period lies in risk allocation, with the ultimate goal of clarifying responsibility attribution. Upon its expiration, the rights holder loses substantive rights, and the corresponding consequences are borne by them. Within the criminal law framework, the exclusion period belongs to the domain of causality, functioning as a conditionally exempting factor for attribution. The theory of responsibility preclusion and the theory of objective punishment conditions both fail to account for the legal effects in other legal domains, thereby violating the principle of legal order unity. |