| 英文摘要 |
The Servicemember Relief Act was enacted and promulgated on August 7, 2024, and after one year of preparation, came into effect on August 6, 2025. The Act integrates previously fragmented and parallel channels of redress within the Armed Forces, establishing a unified mechanism of review, appeal, and re-appeal. It further institutes a Service Tribunal within the High Military Court to adjudicate, as the court of first instance, administrative litigation involving public-law disputes between military personnel and the State. Decisions rendered by the Service Tribunal may be challenged by way of appeal or interlocutory appeal before the High Administrative Litigation Division of the High Administrative Court. This reform not only advances the rule of law and human rights in military administration but also helps reshape public perceptions of military courts. This study compares the system of review, appeal, and re-appeal under the Servicemember Relief Act with that of the Civil Service Protection Act, highlighting their respective advantages and shortcomings. It also addresses the constitutional concerns surrounding the transformation of military courts into forums for administrative litigation and underscores the need for complementary measures to safeguard judicial independence and enhance transparency. Furthermore, it explores issues related to the types of litigation in military personnel rights relief cases, the handling of jurisdictional disputes, and the prerequisites for filing actions. The analysis aims to provide insights that will facilitate the effective implementation and future development of the new system. |