中國經濟內捲的挑戰

The Challenges of China’s Economic Involution

本文從「內捲」概念出發，探討中國經濟與產業發展所面臨的結構性挑戰。內捲現象已從民間消費擴及製造業，特別是在電動車與光電產業中，出現產能過剩、價格戰激烈、企業經營困難等現象，其根源與中國政府主導的補貼機制，以及各級地方政府競爭有關。儘管中國已提出若干因應措施，包括促進減產、改善就業結構與強化監管，惟政策執行落差與對深層問題的迴避，使得改革成效受限。文章特別指出，浮濫補貼造成資源錯置與市場扭曲，是內捲加劇的關鍵，但迄今改革力道有限。從長遠來看，內捲現象背後反映的政經結構難以在短期內根本轉變，部分領域或可暫獲改善，但其意識形態與制度層面的挑戰，仍是中國經濟治理面對的長期課題。