國軍音樂人物策展前的檔案徵集與數位化

Archives Acquisition and Digitization Before the Curation of Military Music Personalities

本研究以「樊爕華將軍百歲誕辰紀念展」為例，透過策展前的籌備工作，詳述檔案徵集與數位化工作的內容。一般歷史和檔案研究通常聚焦於對檔案中人物和事件的調查，而檔案徵集與數位化的過程僅被視為研究方法的一部分。然而，研究者認為這些研究經驗和歷程的分享應用，對於提升研究效能至關重要。因此，透過「資料庫的選取與使用」、「其他檔案徵集管道」以及「檔案資源的整合應用」的介紹說明，本研究清晰地建立「從單一檔案延伸到展示空間」的步驟、方法，並提供支持展覽多元呈現的準備模式。文中對檔案徵集與數位化手法的分析，乃基於一個實際展示活動前的研究歷程探討，其研究結果不僅記錄人物檔案資料的籌備過程，更透過研究方法的梳理，提供檔案徵集與數位化的參考應用歷程，進而協助其他研究者更有效率地從事檔案研究。

This study takes the“General Fan Sie-Hua's 100th Birthday Centennial Commemorative Exhibition”as an example to provide a detailed account of the archives acquisition and digitization process through the preparation work before curation. Typical historical and archival research usually focuses on investigating data related to individuals and events within archives, considering the process of archives acquisition and digitization as merely a part of the research methodology. However, the sharing and application of these research experiences and processes are crucial for enhancing research efficiency. Therefore, through the introduction of“database selection and utilization”,“multi-channels of archives acquisition”and“integrated application of archives and data”, this study establishes the steps and methods of“expanding from a single archive to exhibition space”and provides a preparatory model supporting diverse presentation in exhibitions. The analysis of archives acquisition and digitization in the text is based on a research process conducted before an actual exhibition event. Its research findings not only document the preparatory process for showcasing archival figures, but also, through discussions and organizing research methodologies, provide a reference for the application process of archives acquisition and digitization. This can further assist other researchers in conducting archival studies more efficiently.