南投准天宮之彩繪與交趾陶裝飾工藝

The Decoration Crafts of Nantou Zhuntian Temple's Painting and Koji Pottery

本文旨在探討臺灣廟宇工藝之交趾陶與彩繪特色在廟宇之應用，與其造型之文化意涵，以准天宮之裝飾工藝為案例分析其主題、形式與脈絡。本研究採文獻分析與實地觀察方法，首先蒐集與主題相關之專書、史書文志、期刊論文與碩博士學位論文等，並以其作為研究基礎，建立有根據之內容架構。隨後作者實地拜訪准天宮研究其裝飾工藝作品，並拍攝作品進行分析。故本研究之目的擬探究：（一）臺灣廟宇建築之類型與裝飾工藝風貌，以彩繪與交趾陶為主軸進行系統性之文獻整理；（二）分析臺灣廟宇裝飾之特質與人文意涵，以及（三）交趾陶與彩繪應用於南投准天宮之實例分析，最後綜結臺灣廟宇裝飾工藝之精神性。

This paper aims to explore the application of Taiwanese temple craftsmanship and painted characteristics in temples, the cultural significance of their shapes, and analyze their themes, forms and contexts by taking the decorative craftsmanship of Zhuntian Temple as a case study. This study adopts the method of literature analysis and field observation, first collects monographs, historical books, journal papers and master's and doctoral theses related to the theme, and uses them as the basis for research to establish a well-founded content structure. Subsequently, the author visited Zhuntian Temple to study his decorative craftsmanship works and photographed them for analysis. Therefore, the purpose of this study is to explore:（1）the types and decorative styles of temple architecture in Taiwan, and to systematically organize the literature with painting, cutting and gluing and Koji Pottery as the main axes;（2）The characteristics and humanistic significance of Taiwan's temple decoration, and（3）the case analysis of the application of Koji Pottery and painting to Nantou Zhuntian Temple, and finally summarize the spirituality of Taiwan's temple decoration technology.