從時間意識與地域觀念談民初以來的舊體文學――為香港中文大學中文系風雅傳承研討會而作

香港中文大學中文系關心中國文學的傳承與發展，多年來在「何竹平吳肖穎伉儷中國古典文學推廣基金」的贊助下，曾經主辦兩次「風雅傳承：民初以來舊體文學國際研討會」，今年是第三屆。過去的兩次，我曾先後提出〈民初舊體詩詞的傳承〉和〈抗日戰爭勝利前的民初詩壇〉兩篇論文、參與盛會。那兩篇論文、主要是討論清末民初到抗日戰爭期間，舊體詩詞演進發展的一些概況，以及民初興起的新體詩和舊體詩詞並立交會時所產生的一些問題。前者談傳承，故論述時，多從舊體詩詞觀察；後者重比較，故分析時，多從新舊並舉的觀點立論。這一次所提的論文，則擬從比較全面的觀點，時間不限於抗日以前，地區不限於中國本土，來討論一些有待釐清的觀念和可以發展的方向。本文寫作的重點有二：一是從時間意識討論「民初以來」的意義與分期；二是從地域觀念討論「舊體文學」的傳承與發展。筆者希望藉此能夠釐清一些容易混淆的觀念，提供一些值得研究的課題。