《揚塵二集》自序

自從2013年底出版了《揚塵集》，十年不經不覺過去了。這續編也不包括翻譯作品，只保存漢語文學創作。檢點個人的成績，非常貧乏，頗感汗顏。聊且收集起來，留個紀念，作為生命的印證。
集中所收文字，大都署名張曼儀或間以筆名淨沙在刋物上發表過，除了附錄的《六十年代新詩》。