無錫華燧活字印刷與明版《錦繡萬花谷》

葉德輝（1864-1927）《書林清話》卷八〈明錫山華氏活字版〉云：「明人活字版，以錫山華氏為最有名。」錫山華氏最早以活字印刷者為華燧（1439-1513）的會通館，其標榜銅印，被視為現存中國最早銅活字書籍。然就現存文獻而言，華燧於書中所標記為「活字銅板」，非「銅活字」，加之邵寶（1460-1527）〈會通君傳〉中論華燧活字是「既而為銅板錫字以繼之」、喬宇（生卒不詳）〈會通華處士墓表〉中亦云「乃範銅為板，鏤錫為字」，因而引起華燧活字是否為銅之爭論。有主張應是銅版錫字，或認為仍有可能是銅活字。