新手心理師「替代性創傷」的因應與調適

Novice Psychologists' Response and Adjustment to ''Vicarious Trauma''

新手心理師的養成過程中，致力於培養對於個案的同理態度與同理技術。然而，部分的個案帶著創傷經驗前來諮商，當心理師致力於同理個案經驗時，可能會面臨替代性創傷的風險。如何在心理師的養成過程中，降低新手心理師的替代性創傷風險，並維持心理師同理個案的平衡狀態，是本文希望探討的主要議題。本文將介紹諮商歷程中替代性創傷的理論基礎與定義，以及替代性創傷的來源、對心理師的影響，並整理因應與調適替代性創傷的方法，提供新手心理師自我照顧、心理師養成教育工作者的課程規劃，以及新手心理師替代性創傷相關研究的參考。