| 中文摘要 |
方凱弘、陳揚中和李慈瑄在「有參與就有審議嗎?臺北市參與式預算住民大會審議討論過程之觀察」一文,將審議的規範概念操作化進行經驗性評估;基於Discourse Quality Index(DQI)方法發展出涵蓋14個評估審議討論過程品質指標的評估架構,以2017年台北市參與式預算住民大會為觀察場域,分析住民在分桌討論過程中的互動與行為是否實現了審議。研究發現參與者能對等討論,但較少提出多元意見、連結不同論點與舉證、透過理性說服以尋求共識方案等。該文展示台北市參與式預算住民大會的審議行為樣態,以及富含意義的現象詮釋。誠如文末提到參與式預算包含不同階段的審議過程和多元場域,未來研究可採多元的評估途徑,進行更深層和系統性的分析。 評估審議品質的過程面向通常包括真誠性、開放性、相互尊重地交換意見和說理的程度。但晚近相關研究指出DQI取徑較難獲得審議場域中的動態傳遞、轉化和演變的意涵(Bächtiger & Parkinson, 2019, p. 137);是否能捕捉到一個完整構成審議的過程,尚具有爭議性;三角測量的轉化和操作程序可能產生不一致的結果(Bächtiger, 2018, pp. 358-359)。研究者如何界定什麼算是審議(例如如何評估討論過程中說故事和敘事的言談方式)、衡量審議所指涉的空間和尺度等,也會造成不同的評估結果。本文介紹新一代審議民主系統取向觀點,以及評估審議品質的多元方法論,期引發更多對於參與和審議過程複雜性的討論。 |