| 英文摘要 |
The provisions regarding extended working hours in the Labor Standards Act include certain conditions and limitations. Among them, Article 32, Paragraph 4 takes“the occurrence of an act of God, an accident, or an unexpected event”as objective criteria. Since this article is about special circumstances for extended working hours, it does not prescribe an upper limit on overtime hours. This allows employers flexibility in workforce management during emergency. However, in Taipei High Administrative Court Judgement No.164 in 2020, a case related to a labor strike in the aviation industry, since some striking workers refused to provide their services, a few of non-striking workers had to work overtime to maintain the business. The question is whether such a situation can qualify as a requirement under Article 32, Paragraph 4. Upon further research, it becomes apparent that the explanation of“an accident, or an unexpected event”lacks consistent consensus in past administrative interpretations from the government. Court judgements have also shown differing viewpoints in various cases. However, the common thread seems to imply the use of the phrase“possibility of advance preparation”as a criterion. In this regard, this can be considered the initial basis for assessing“an accident, or an unexpected event”under Article 32, Paragraph 4 of the Labor Standards Act. Additionally, within the labor law of Japan and Germany, similar terminology is used to exempt emergency situations from working time regulations. Subsequently, the second step involves weighing the benefits based on the provision's condition“the necessity for workers to work outside normal working hours”. This step determines whether the provision can be applied. In conducting this benefits assessment, it is crucial to pay special attention to the health and wellbeing of the workers, as well as the inherent economic damages caused to employers by strikes. |