| 英文摘要 |
In order to prevent and address sexual harassment and protect the rights of victims, Taiwan implemented the Sexual Harassment Prevention Act in 2006. This act addresses the issue of compulsory physical contact that is not explicitly covered by the Criminal Code. Specifically, Article 25, Paragraph 1 of this Act defines the crime of ''forced touching,'' commonly referred to as sexual harassment, with the following provision: ''Any person who, with the intent to sexually harass, kisses, hugs, or touches another person's buttocks, breasts, or other private areas of the body while the person is unable to resist, shall be punished with imprisonment for up to two years, detention, or a fine of up to NT$100,000.'' Sexual harassment under this law and the crime of ''indecent assault'' as defined in Article 225, Paragraph 2 of the Criminal Code both involve actions taken when a person is unprepared or unable to resist. The former involves acts of sexual harassment, while the latter involves indecent acts against individuals who are mentally or physically incapacitated or unable to resist. Both crimes contain elements related to taking advantage of a person's inability to resist, and there are similarities in their constituent elements, making it necessary to clarify the distinctions between them. Additionally, the different penalties prescribed for these crimes warrant further examination, including the study of sentencing guidelines and practical applications in the context of these two offenses. This paper examines relevant judgments from the Kaohsiung District Court over the past three years, analyzing the cases based on criteria such as ''number of cases for each crime,'' ''sentencing outcomes,'' ''nature of the conduct,'' ''whether the contact was brief or fleeting,'' and ''type of conduct involved.'' The analysis aims to compare the specific standards for defining the elements of these crimes, the individual sentencing guidelines, and whether gender differences might affect the severity of the sentences. |