翻轉莎士比亞經典：從戲劇文本到漫畫的創意轉換

莎士比亞堪稱是英國文學史上最偉大的作家，他的戲劇作品流傳無遠弗屆，不僅在英語世界廣受歡迎，也被翻譯成多種語言。莎劇內容豐富，涵蓋愛情、友情、親情、政治、哲學等多個主題，是文學、藝術、歴史等領域的重要瑰寶。然而，莎劇的文字風格古典，對現代讀者來說，可能會感到陌生或難以理解。在這個出版業形式多樣化的世代，如何讓更多人接觸到莎劇，並欣賞到其魅力，是出版界面臨的挑戰。