美國欲恢復對歐盟賀爾蒙牛肉禁令之報復

儘管美國、歐盟間關於含有賀爾蒙之牛肉產品的爭端已是上個世紀的事，但隨著「跨大西洋貿易及投資夥伴協定（Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP）」談判的停滯，此議題又再次浮上檯面。由於無法於TTIP的框架下有效地解決此爭端，2016年底「美國貿易代表署（United States Trade Representative, USTR）」提議恢復對歐盟之報復性關稅，以彌補美國牛肉業者因後者之禁令所造成的損失。然而，此次欲課徵的對象除牛肉產品外，亦涵蓋其他與牛肉無涉之產品，使若干受影響的業者強烈反對USTR的提案。其中，食品業龍頭企業美國雀巢公司表示USTR此舉有違「2015年貿易便捷化及執行法案（Trade Facilitation and Trade Enforcement Act of 2015）」，蓋USTR施加報復性關稅的權限於該法案修訂前已到期，而該修訂後的法案並不能回溯適用。