| 中文摘要 |
世界貿易組織(World Trade Organization, WTO)秘書處於今(2012)年7月16日發布「2012年世界貿易報告(World Trade Report 2012)」,討論貿易影響力逐漸增加之非關稅措施(Non-tariff measures, NTMs),希望引起會員對NTMs之關切,並促進會員間的合作,以減少NTMs之實施。世界貿易報告指出,NTMs日益複雜,在會員無法了解彼此施行之NTMs時,會產生資訊不對稱,不利於貿易,而此可歸咎於現行WTO透明化機制(transparency)不夠完善2,該報告認為若能改進透明化機制,則有助於減少NTMs,因此報告中提出兩種增進WTO透明化機制之方法。以下本文嘗試分析此兩方法,了解未來透明化機制之可能發展。 |