《全明詞》輯補中的幾個問題

Several issues on the process to supplement Quan-ming Ci

《全明詞》出版後，筆者即開始了輯補工作，輯補所得五千多首，彙成《全明詞補編》出版，其後仍繼續明詞輯補工作。因為多年從事這項工作，有所體會，現就所遇到的幾個問題如詞人作品存佚問題、現存詞作校勘問題、易代之際詞人詞作如何處理問題、竹枝詞和柳枝詞要不要收入問題、明代小說戲曲中的詞作如何處理問題等提出來向大家請教。

After the publication of Quan-ming Ci , a series of completed work was in process. And the Supplement to quan-ming Ci , including more than five thousands pieces of Ci which is not included in the Quan-ming Ci,was published. Engaging in this work for many years, several issues are encountered and wish to consult every expert, such as the problem of the works exsitent and exact or not, the problem that how to deal with the Ci written between dynastic changes and the Ci appeared in novels and opera of the Ming dynasty, and the problem whether the Zhuzhici and Liuzhici should be taken in or not.