在《太陽風暴》(Solar Storms)這本小說中,美國原住民作家靈達.霍根(Linda Hogan)運用生態印地安形象,重新型塑高貴的野蠻人,將它跟邊緣的、精神淪喪的、剝削的白人社會並置,因而強化了部落文化道德高尚的族群中心概念。然而,在這篇文意中,我將指出她運用的印地安人刻板印象更爲複雜,這是基於對原住民的認識,也是基於生態洞見,它提供策略性的功能:它有意識的建構,針對再訪印地安從歷史中發展出的卑微與邊緣感,而將它們輔化成尊嚴與自我強化的經驗。這可以,就像這小說主角的例子,走向反對政治破壞與反對文化墮落的政治行動。我將會指出靈達.霍根最後呼籲如何整合兩種文化,例如,強調文字在美國原住民與歐美文學脈絡中的功能。 |