英文摘要 |
The military's primary focus is on combat, and soldiers are the main participants in these engagements. In order to safeguard national security, it is essential to maintain an appropriate level of military personnel. Consequently, the constitution establishes the obligation of citizens to serve in the military according to the law. If soldiers disregard their duty and engage in the crime of fleeing, it can result in significant losses and damages to both the military and the nation in terms of discipline, combat capability, and overall security. Therefore, countries have established penal provisions to address such actions. In our country, there are specific regulations related to the crime of fleeing, including Article 39 for long-term the crime of fleeing, Article 40 for short-term absence without leave, and Article 41 for armed desertion, as specified in the Criminal Code of the Armed Forces. Based on judicial sentencing statistics from the past decade, the fleeing crime cases constitute a significant portion of military-related cases, with as high as 97.3% of cases being resolved through monetary settlements. Furthermore, there have been instances where the interpretation of legal provisions in related judgments has led to misunderstandings and substantial impacts on the rights of military personnel. Often, the underlying cause of such issues is the judges' lack of familiarity with the legislative objectives or military characteristics of the law. This article aims to discuss foreign legal precedents, the evolution of our domestic legal framework, the interpretation of legal provisions, and analysis of judgments. It also seeks to propose criminal policies and legislative recommendations that simultaneously safeguard the rights of military personnel and ensure combat effectiveness. By addressing the improper application of relevant legal provisions, this article aims to prevent a potential surge in the fleeing crime cases in 2024 due to the extension of service periods, which could have adverse effects on military discipline, combat capability, and national security. |