《詩》何以能怨？──以「《詩》可以群」「可以怨」的內在關聯為中心

在常識思維中，怨帶有消極負面的色彩，其產生反映了人倫關係的緊張，而怨的行動往往會加劇關係的破裂，對於群之和諧是一種顯見的威脅。因而，孔子所言《詩》「可以群」與「可以怨」之間似乎構成了張力與悖論。實際上，將《詩》之怨與日常生活的抱怨相區分十分必要。以《詩》抒怨並非經驗層面單純的情緒性發洩，而是借助《詩》實現了對於怨的根源（怒）的超越與昇華，故能勝怒與止怒，實現「怨而不怒」。詩人根據具體情境拿捏怨的分寸，以求怨合其宜，同時不是站在道德制高點控訴對方之過，而是試圖與之「同其情」，故「情深而氣平」，能感人、動人，有助於打破關係雙方隔而不通的狀態，使「上下求通」的願景得以實現。