台灣新經濟簡訊Vol.11 No.5

Taiwan New Economy Newsletter

金管會與大陸銀監會4月在台北舉行的「銀行業監理平台」第三次會議（簡稱金銀三會），雙方達成多項開放共識，包括陸方將開放台資銀行設立村鎮銀行，同時開放在特定地區設置同省異地支行；我方也同意放寬陸銀來台參股比重，並取消陸銀在經濟合作暨發展組織（OECD）國家設立分行滿5年才能來台設置據點之限制。

At their third“Banking Supervision Platform”meeting, Taiwan's Financial Supervisory Commission (FSC) and the mainland's China Banking Regulatory Commission reached a number of conclusions on the further opening of banking business, including the mainland's agreeing for Taiwanese banks to open rural banks and sub-branches in designated areas of provinces where branches already exist. The Taiwanese side agreed to relax the equity ratio for mainland Chinese banks in Taiwan, and to abolish the requirement for mainland banks to have at least 5 years of prior operational experiences in OECD before setting up business locations in Taiwan.