台灣新經濟簡訊Vol.7 No.8

金融監理改革方向應視時代金融潮流變遷而調整，金管會主委陳表示，金管會未來將致力於提升金融機構體質健全度、維持金融市場公平性與提升運作效率、強化投資人與消費者的權益保障，促進兩岸金融監理合作，以及強化國際接軌並提升我國競爭力。

The direction of reform in financial supervision should be adjusted in line with changes in financial trends, says Sean C. Chen, Chairperson of the Financial Supervisory Commission (FSC). Chen adds that the FSC will work to upgrade the health of financial institutions, maintain fairness and enhance operating efficiency in the financial market, reinforce protection of the interests of investors and consumers, promote cooperation in cross-strait financial supervision, and strengthen conformity with international norms while heightening Taiwan's competitiveness.